Английские поздравления с новым годом 2019 с переводом

Как поздравить с 2019 Новым годом на английском языке?

В конце декабря мы отмечаем один из самых чудесных праздников на свете – Новый год. Вашим друзьям и деловым партнерам будет приятно получить от вас новогодние поздравления с 2019 годом на английском языке.

Вы можете пожелать им счастливого праздника при личной встрече, по телефону, отправить новогоднюю открытку. Мы подобрали тексты которые вы можете использовать чтобы поздравить с Новым годом по-английски, они должны понравятся тем, кому будут адресованы.

Короткие поздравления с Новым 2019 годом на английском языке

*** Happy New Year To You!

С Новым годом Вас!

*** Happiness, Prosperity ‘N Success!

Счастья, процветания и успехов!

*** May All (your) Dreams Come True!

Пусть все Ваши мечты сбудутся!

*** Wishing you the brightest of holidays!

Желаю Вам самых ярких праздников!

*** Wishing you a Happy and Joyful New Year!

Желаю Вам счастливого и радостного Нового года!

*** Best wishes for a pleasant and successful New Year!

С наилучшими пожеланиями приятного и успешного Нового года!

*** Wishing you a New Year of health, happiness and prosperity!

Желаю Вам здоровья, счастья и процветания в новом году!

Новогодние поздравления с 2019 годом по-английски с переводом

Как поздравить с праздником дорогих для вас людей? С помощью современных средств связи вы можете отправить поздравления с 2019 Новым годом в любую точку мира. Предлагаем несколько вариантов поздравлений с Новым годом по-английски в стихах и прозе, из которых вы можете выбрать подходящий.

*** These wishes aren’t original, But still they’re most sincere. Have a really Merry Christmas And a wonderful New Year. Эти пожелания – не оригинальные, Но зато самые искренние: Пусть Рождество будет действительно веселым,

А Новый год – волшебным.

*** A health to you, A wealth to you, And the best that life can give to you. Здоровья тебе, Богатства тебе,

И всего лучшего, что может дать тебе жизнь.

*** Wishing you all the joy, hope and wonder of the season.

Желаю Вам большой радости, надежды и приятных сюрпризов.

*** Нappy New Year! I wish you prosperity, fulfillment of all desires, peace of mind and well-being in every way!

Счастливого Нового года! Желаю процветания, исполнения всех желаний, душевного спокойствия и благополучия во всем!

*** Наppy New year! Let it be the year of pleasant discoveries, new friends and unforgettable meetings.

Поздравляю с наступающим годом! Пусть он станет годом приятных открытий, новых знакомств и незабываемых встреч.

*** As the New Year approaches us with hopes anew, here is wishing you and your family a wonderful year ahead!

Новый год приближается и несет с собой новые надежды, и мы желаем, чтобы вас ждал впереди замечательный год!

*** May this year bring new happiness, new goals, new achievements and a lot of new inspirations on your life. Wishing you a year fully loaded with happiness!

Пусть этот год принесет вам счастье, новые цели, достижения и много вдохновения в вашей жизни. Желаем вам года, наполненного счастьем!

*** May the New Year brings new hopes, new promises and new reasons to celebrate your presence in your lives. Have a Joyous New Year!

Пусть этот Новый год принесет новые надежды, новые перспективы и новые причины для празднования в вашей жизни.

*** Let’s say goodbye to the old great and greet the New Year with optimism and hope. We wish you a happy and prosperous New Year.

Давайте скажем «прощай» старому году и поприветствуем новый с оптимизмом и надеждой. Желаем Вам счастья и процветания в новом году!

*** May God gift you a style to convert your dream into reality in this New Year.

Пусть Господь дарует вам силы воплотить ваши мечты в действительность в этот Новый год.

Как по-английски поздравить друзей с Новым 2019 годом?

Хотите порадовать своих лучших друзей или напомнить о себе тем, с кем уже, казалось, утрачены связи? Не упускайте такую возможность. Теплые слова новогоднего поздравления помогут вам выразить свои чувства в этот светлый праздник. Выбирайте подходящее поздравление с Новым годом и отправляйте друзьям и знакомым!

*** If I could package my heart and send it to you, I would. No distance can keep me from reaching out to you to embrace you and wish you a Happy New Year.

Если бы я мог отправить тебе свое сердце, я бы это сделал. Никакие расстояния не удержат меня от того, чтобы обнять тебя и пожелать тебе счастливого Нового года!

*** Wishing you and your loved ones all the best things in 2019!

Желаю Вам и Вашим близким всего наилучшего в 2019 году!

*** At the beginning of the New Year we wish you a conviviality. Let the number 2019 protect you of any troubles and bring only good impressions!

В преддверии наступающего Нового года, мы желаем Вам праздничного настроения. Пусть цифра 2019 оградит Вас от любых неприятностей и принесет только добрые впечатления!

*** Let’s say goodbye to the old year and meet the New 2019! Year, which will open new horizons for us and will give opportunity to make all your dreams come true!

Давай скажем «до свидания» старому году и поприветствуем новый 2019! Год, который откроет перед нами новые горизонты и даст возможность осуществить все мечты!

Поздравление с Новым годом на английском партнерам по бизнесу

*** All of us at (your company name) join in sending season’s greetings with all good wishes for the new year.

Все мы в лице нашей компании (ее название) шлем зимние поздравления с наилучшими пожеланиями в новом году.

*** To our customers and friends, we at (your company name) extend our best wishes for a joyous holiday season and prosperous new year.

Нашим клиентам и друзьям: мы от лица своей компании шлем вам наилучшие пожелания с веселыми зимними праздниками и успешного нового года.

*** In warm appreciation of our association, we extend our Best Wishes for a Happy Holiday Season and a New Year filled with Peace, Joy and Success!

В благодарность за сотрудничество мы выражаем наилучшие пожелания с Рождеством и Новым годом, полным мира, радости и успеха!

*** Here is a wishing that the coming year is a glorious one that rewards all your future endeavors with success.

Пусть этот наступающий год будет великолепным и увенчает все ваши будущие усилия успехом.

Нам осталось добавить несколько слов о том, как подписать новогоднее поздравление на английском языке.

  1. Неформальный вариант: Yours / All the best / With lots of greetings, Your / Love + ваше имя.
  2. Формальный: Kind regards / Sincerely yours / Yours sincerely / Yours truly / Yours faithfully + ваше имя.

Dec 2018-03-31

Источник: https://www.prazdniki-na-nosu.com/kak-pozdravit-s-novyim-godom-na-angliyskom-yazyike.html

Новогодние поздравления на английском — в ассортименте

С приближением 1 января новогодние поздравления на английском будут очень кстати. А для вас – это самый удачный способ продемонстрировать свои знания друзьям, близким или коллегам. Понятно, что в предновогодней суете и беготне по магазинам в поисках подарков будет уже не до составления пламенных речей. Поэтому предлагаем вам в помощь список поздравлений на все случаи жизни.

Наверное, самые известные фразы даже расшифровывать необязательно, но лишний раз прочитать их не помешает. Для общего развития. Небольшая ремарка: это только у нас принято отмечать Новый год с размахом, а в англоязычных странах предпочитают Рождество. Вот почему практически все новогодние поздравления на английском содержат фразы о Рождестве.

Для тех, кому мало предложенных поздравлений, специально написана статья с большим ассортиментом новогодних застольных тостов — you are welcome! 

1. Универсальные традиционные поздравления, которые подойдут в любой ситуации:

Happy New Year To You! С Новым годом!

Merry Christmas To You! Веселого Рождества!

Happy 2018 To You! С 2018-м тебя/вас!

With Christmas Greetings and all Good Wishes for the New Year!
С рождественскими поздравлениями и самыми добрыми пожеланиями в новом году!

Best wishes for a pleasant and successful New Year!
Наилучшие пожелания доброго и успешного Нового года!

Wish you a Merry Christmas and may this festival bring abundant joy and happiness in your life!
Желаю вам веселого Рождества! Пусть этот праздник принесет много веселья и счастья!

May this Christmas be bright and cheerful and may the New Year begin on a prosperous note!
Пусть это Рождество будет ярким и веселым, А Новый Год принесет только удачу и процветание!

Эти дежурные фразы можно свободно сказать и на работе, и на улице случайному прохожему, и бдительному (ну а что, вдруг он только по-английски говорит), и приятелю по Skype.


2.
Просто милые пожелания, которые можно повторять каждый день, пока не закончится череда праздников и поток веселых гостей с шампанским:

• Happiness, Prosperity 'N Success!  Счастья, процветания и успехов!

• May All (your) Dreams Come True!  Пусть все твои мечты сбудутся!

• From My Home To Yours. От нашего дома вашему с любовью. 

• Warmest Wishes For Christmas! Наилучшие пожелания к Рождеству.

• Bright 'N Joyful Christmas! Яркого и радостного Рождества!

• May you have an ocean of happiness! Моря счастья вам!

Here's wishing you all the joys of the season. Wish you and your family a Merry Christmas!
Желаю всех радостей, какие только может принести зима! Веселого Рождества!

May this holiday season brighten you up with peace, joy and good cheer! Merry Christmas and Happy New Year!
Пусть этот праздник наполнит Вас спокойствием, радостью и весельем! Счастливого Рождества и Нового года!

Ненавязчиво, просто, душевно и вроде как уже не совсем банально.


3. Для любителей витиеватых речей, романтики и приятных эмоций:

Better than any New Year has been and will be, Better than any joy known or to be known, Better than any wish realised or to be realised-that's how, this New Year should be for you. Have a great new year.
Пусть этот Новый Год будет лучше, чем когда либо был, веселее, чем когда-либо было известно, лучше, чем любое сбывшееся желание.

May the New Year brings new hopes, new promises and new reasons to celebrate your presence in your lives. Have a Joyous New Year! 
Пусть этот Новый год принесет новые надежды, новые перспективы и новые причины для празднования в вашей жизни.

Here is a wishing that the coming year is a glorious one that rewards all your future endeavors with success.
Пусть этот наступающий год будет великолепным и увенчает все ваши будущие усилия успехом.

New Year is a time for celebration of love, of life, of Friendship. It's the time to thank God for wonderful friends, and to bring to their lives as much magic as they bring to ours… So here's celebrating our Friendship and praying that its magic continues forever.

Happy New Year!
Новый год – время для празднования в честь любви, жизни и дружбы.

Это время, чтобы благодарить Господа за замечательных друзей, и привнесения в их жизнь столько же волшебства, сколько они привносят в нашу…Поэтому мы здесь празднуем в честь нашей дружбы и пожелаем, чтобы так продолжалось всегда. С Новым годом!

May this New Year adorn your life with many beautiful things and sweet memories to cherish forever.
And care of those whom the heart holds close, along with abundant joys and happiness, for you and your family.


Wishing you life's best this New Year. Пусть этот Новый год украсит вашу жизнь множеством красивых вещей и приятных воспоминаний, которые можно лелеять вечно.

И подарит заботу от тех, кто находится близко к нашему сердцу, а также веселье и счастье для вас и вашей семьи.

Желаем всего наилучшего в этом Новом году.

May all your days be merry and bright and may your Christmas be white! Merry Christmas!
Пускай все ваши дни будут счастливыми и светлыми и пускай ваше Рождество будет белым! Счастливого рождества!

May your world be filled with warmth and good cheer this Holy season, and throughout the year! Wish your Christmas be filled with peace and love. Merry Xmas.

Пускай твой мир будет наполнени теплом и хорошими пожеланиями в это святое время и весь год! Желаю, чтобы Рождество было наполено миром и любовью! Счастливого Рождества!

Фразы красивые, но не переусердствуйте. Помните, что люди слушают только первые две минуты, а потом засыпают с открытыми глазами и думают уже о своем.

Читайте также:  Ароматизатор своими руками (для дома или машины)

4.

Поздравления в стихах! Для тех, кто ни дня не может прожить без рифмы 🙂

A New Years toast to love and laughter and happily ever after. 
Новогодний тост за любовь и за смех, и пусть с этой поры будет счастье.

A health to you, 
A wealth to you, 
And the best that life can give to you. Здоровья тебе,Богатства тебе,

И всего наилучшего, что может дать жизнь.

These wishes aren't original
But still they're most sincere
Have a really Merry Christmas
And a wonderful New Year.
Эти пожелания – не оригинальны,Но зато самые искренние:Пусть Рождество будет, действительно, веселым,

А Новый год – волшебным.

It's just the perfect time to send
A lot of love your way
And then to add some wishes
For a Merry Christmas Day.
Самое время подарить тебе много любви,
А затем добавить несколько пожеланий веселого Рождества.

May your Christmas be wonderful
right from the start
May a happy year follow it, too.
These are the wishes that come from the heart
In this greeting especially for you.Пускай твое Рождество бует замечательным,Начиная с самого начала.Пускай таким же будет год.Эти пожелания идут из самого сердца

И специально для тебя.

Christmas is a time for sending
Wishes warm and true…
These wishes are for happiness
At Christmas time for you.Рождество — время для теплых и правдивых пожеланий.

Эти пожелания для счастья в рождественское время для тебя.

Хорошие стишки. Но не забывайте, что далеко не все любят рифмованные поздравления. Зато такой вариант отлично подойдет для детей. Взрослых обычно очень умиляют стихи из уст малышей.


6.
Рождественские поздравления. Стоит ли напоминать, что на Западе Рождество празднуется с куда большим размахом, чем Новый год. И поздравления к этом празднику должны быть самыми светлыми и сильными:

May this Christmas be so special that you never ever feel lonely again and be surrounded by loved ones throughout!
Пусть в это Рождество и весь грядущий год с тобой будут близкие и любящие люди!

May all your days be merry and bright and may your Christmas be white! Merry Christmas!
Пусть все Ваши дни будут веселыми, а Рождество белым и пушистым, как снег! Веселого Рождества!

Sending the warmest Christmas wishes to you and your family. May God shower his choicest blessings on you and your family this Christmas!
Посылаю тебе и твоей семье самые теплые пожелания на Рождество. Пусть в этот день Господь ниспошлет на вас свое благословение!

It is that time of the year again, when you are thankful for everything merry and bright. May this Christmas be a delight! Wishing you a Merry Christmas!
Снова наступило время поблагодарить Господа за все хорошее и яркое, что произошло за этот год! Пусть это Рождество будет радостным! Веселого Рождества!

I am dreaming of white Christmas, with every Christmas card I write, May your days be merry and bright, and May all your Christmases be white.

Merry Christmas!
Когда я посылаю свои рождественские поздравления и пожелания, я мечтаю о снежном Рождестве.

Пусть твоя жизнь будет яркой и веселой, и пусть все будущие Рождественские праздники будут снежными. Веселого Рождества!

May the good times and treasures of the present become the golden memories of tomorrow. Wish you lots of love, joy and happiness. MERRY CHRISTMAS!
Пусть все хорошее и ценное настоящего оставит приятные воспоминания! Желаю много любви, радости и счастья! ВЕСЕЛОГО РОЖДЕСТВА!

You are special, you are unique; may your Christmas be also as special and unique as you are! Merry Christmas!Вы особенны и уникальны, пускай ваше Рождество будет таким же особенным и уникальным! Счастливого Рождества!


5. Деловые поздравления
. Куда же без них, ведь надо уделить внимание всем коллегам и партнерам по бизнесу.

Seasons greetings and best wishes for the New Year.
Поздравления с наступлением зимы и наилучшие пожелания к Новому году.

All of us at (your company name) join in sending seasons greetings with all good wishes for the new year.
Все мы в лице нашей компании шлем зимние поздравления с наилучшими пожеланиями в новом году.

To our customers and friends, we at (your company name) extend our best wishes for a joyous holiday season and prosperous new year.
Нашим клиентам и друзьям: мы от лица своей компании шлем вам наилучшие пожелания для веселых зимних праздников и успешного нового года.

At the close of another year, we gratefully take time to wish you a happy holiday season and prosperous new year.
С приближением очередного года мы с удовольствием выбрали время, чтобы пожелать вам счастливых новогодних праздников и успешного нового года.

Wishing you a joyous holiday season and a year of happiness.
Желаем вам веселых зимних праздников и счастливого года.

In appreciation of our association during the past year, everyone at (your company name) extends our very best wishes for a wonderful holiday season.
В благодарность за наше сотрудничество в течение прошлого года, каждый в нашей компании готов присоединиться к наилучшим пожеланиям в честь замечательных зимних праздников.

Wish you a Merry Christmas and may this festival bring abundant joy and happiness in your life!
Желаем вам веселого Рождества и пусть этот праздник принесет вам в изобилии радость и счастье!

It is that time of the year again, when you are thankful for everything merry and bright. May this Christmas be a delight! Wishing you a Merry Christmas!
Вот и снова наступило такое время в году, когда мы благодарны за все веселое и яркое.

May this Christmas be bright and cheerful and may the New Year begin on a prosperous note!
Пусть это Рождество будет ярким и веселым, и пусть Новый год начнется с успешной ноты!

May this season of joy open doors to new oppor unities and pave new paths of success for you!
Пусть это праздничное время откроет двери к новым возможностям и укажет пути к успеху! 

• In appreciation of our association during the past year we extend our very best wishes!
В благодарность за сотрудничество в уходящем году мы выражаем наши наилучшие пожелания.

There is no better time than the holidays to say thank you for your work. Looking forward to continue our warm association in the year ahead!
Нет лучшего времени, чем праздники, чтобы сказать спасибо за Вашу работу. Ждем с нетерпением продолжения нашего сотрудничества в новом году!

Этот список может быть еще длиннее. А все потому, что каждая компания старается придумывать нечто особенное, оригинальное. Однако приходится держать в рамках свою фантазию. Ведь не пожелаешь же заказчику получить в следующем году a nice girl или поменьше пить vodka в Новый год.


6.
Смешные и неформальные поздравления и тосты. Ну наконец-то! Можно отбросить условности и просто поздравить с праздником своих самых близких. Если у них есть чувство юмора, конечно. Парочка тостов:

Youth is when you're allowed to stay up late on New Year's Eve. Middle age is when you're forced to.
Юность – это когда вам разрешено остаться допоздна, чтобы встретить Новый год. Средний возраст – когда вас заставляют это сделать.

The proper behavior all through the holiday season is to be drunk. This drunkenness culminates on New Year's Eve, when you get so drunk you kiss the person you're married to.


Правильное поведение – это быть пьяным все праздники.

Это состояние доходит до кульминации в канун Нового года, когда вы уже настолько пьяны, что целуете того человека, на котором женаты/за которым замужем.

Для тех, кому мало предложенных тостов, специально написана статья с большим ассортиментом новогодних застольных поздравлений — you are welcome! 


И парочка добрых пожеланий:

May the telemarketers wait to make their sales calls until you finish dinner, may the commercials on TV not be louder than the program you have been watching, and may your check book and your budget balance — and include generous amounts for charity.


Пусть телепродавцы подождут со своими распродажами, пока вы не закончите обед, пусть рекламные ролики на ТВ не будут громче программ, которые вы смотрите, и пусть ваша чековая книжка и бюджетный баланс будет включать огромные суммы на благотворительность.

May you get a clean bill of health from your dentist, your cardiologist, your gastro-enterologist, your urologist, your proctologist, your podiatrist, your psychiatrist and your plumber.
Пусть у вас будет пустой счет от дантиста, кардиолога, гастроэнтеролога, уролога, проктолога, ортопеда, психиатра и водопроводчика.

А в целом самые лучшие новогодние поздравления на английском – это те, которые говорятся от всего сердца. Искренне, с ошибками, улыбками и любовью. Про подарки, правда, тоже не забудьте.

специально для портала iloveenglish.ru

Источник: https://iloveenglish.ru/stories/view/novogodnie_pozdravleniya_na_anglijskom_v_assortimente

Блог

Как похвалить на английском

Если вы учите иностранный язык, то вам просто необходимо научится хвалить других людей и понимать их похвалу. А как иначе? Ведь похвала является отличным инструментом мотивации и положительного влияния на людей.

Думаю, все согласятся, что невозможно выстроить дружеские, романтические или даже деловые отношения, не умея хвалить и понимать похвалу других людей. Кроме того, у англичан и американцев, на мой взгляд, более принято делать комплименты с целью создания максимально комфортного и доброжелательного общения.

Так что, любому, кто изучает английский, необходимо знать, как похвалить другого человека. Именно эту тему мы и рассмотрим.

Подробнее

8 забавных английских идиом в картинках

Я решила порадовать фанатов дудлов и все тех, кто изучает английский и читает наши статьи, подборкой 8 замечательных идиом с моими иллюстрациями.

Идиоматические обороты делают нашу речь богаче и интереснее! Вы можете не только передать свою мысль в мельчайших деталях, но и рассмешить своего собеседника.

А что может быть лучше, чем юмор? В нашем блоге вы также можете почитать об английских идиомах с собаками, кошками и идиомах о лете! А пока наслаждайтесь!

Подробнее

Полицейский жаргон

Если вы, как и я, увлекаетесь фильмами/сериалами о полицейских и детективах, то вам необходимо пополнить свой словарный запас некоторыми полезными словами и выражениями, которыми пользуются копы. Помню, начинала я с «The Wire».

Мозг стал плавиться с первых минут — столько незнакомого полицейского жаргона! Пришлось срочно изучать, ведь сериал стоящий. Мы часто даем подборки английского сленга из различным сериалов, чтобы их просмотр для вас был не только приятным, но и полезным – например, сленг из Breaking Bad или Supernatural.

В этой статье предлагаю вам набор терминов и жаргонизмов, используемых (в основном, американскими) полицейскими.

Подробнее

Как выразить свое мнение по-английски

Когда мои студенты достигают уровня, достаточного для пересказов, обсуждений и выражения собственного мнения на английском языке, я стараюсь давать им список разнообразных заменителей “I think”, а также полезных вводных слов, которые обязательно пригодятся в разговоре.

Нужно запоминать и использовать их при любом удобном случае для того, чтобы речь не звучала бедно и чтобы избежать повторения. Вам необязательно выучить их все! Достаточно выбрать 5-6 понравившихся способов выразить свое мнение по-английски и активно применять в разговоре.

Кроме того, вы можете дополнить их интересными словами и словосочетаниями, которые мы приводили в статье “Завести беседу с иностранцем”. И тогда при разговоре с иностранцем вы будете чувствовать себя поистине как рыба в воде!

Подробнее

Комплименты на английском мужчине

Иногда так хочется похвалить своего молодого человека и быть оригинальной, а он, как на зло, иностранец. С комплиментами девушке на английском для меня было проще. Для этой статьи же пришлось потрудиться.

Пока изучала информацию по теме комплиментов для мужчин, встречала комментарии на подобии “настоящим мужчинам не нужны комплименты” и много советов о том, что, если вы решились хвалить, то нужно делать это искренне. По поводу того, нравятся ли мужчинам комплименты, сказать ничего не могу.

Думаю, это зависит от того, кто вам попался. Когда же идет речь об искренности, то в случае, если вмешивается иностранный язык, все становится немного сложнее.

Поэтому так же, как некогда мы писали о “Способах признаться в любви на английском”, полагаю, будет не лишним подготовить вам список комплиментов на английском мужчине. Вы уже выбирайте сами, что подойдет для вашей второй половинки и определенной ситуации.

Подробнее

Читайте также:  Куриные рулетики с беконом, праздничный фото-рецепт

Комплименты девушке на английском

Мы уже делали для вас подборку Лучших pick-up lines на английском, а также писали о том, как признаться в любви на английском.

Продолжая тему нежных отношений и любви (все-таки весна на дворе, друзья), представляем вашему вниманию комплименты девушке на английском языке. Ведь нужно быть ко всему готовым в жизни! Говорят, что главное: быть искренним. И чем проще, тем лучше.

Конечно, «You are beautiful» — это хорошо, но не десять же раз подряд. К тому, иногда хочется быть просто оригинальнее. Пользуйтесь!

Подробнее

Молодежный сленг в английском

Сленг — тема интересная, но непредсказуемая. То, что сейчас на языке у молодежи, через месяц может уже устареть. Однако многие выражения «живут» в течение нескольких лет. Мы уже писали про Британский сленг и Английский слэнг в Instagram. В этой статье привожу вам подборку свежайшего молодежного сленга в английском.

Closet psycho — псих в шкафу: человек, с которым вы встречаетесь и который поначалу казался нормальным; но в итоге он оказывается полным психом. I thought Anne was a cool person until I moved in with her. Turns out she's a major closet psycho. (Я думал, что Энн адекватная, пока не начал жить с ней.

Оказывается, она первоклассная скрытая психопатка)

Подробнее

27 способов попрощаться на английском

Многие не умеют прощаться на английском, кроме как с помощью “Goodbye” или “Bye”! А ведь существует столько выражений, которые нужно не только использовать, но и уметь узнавать в речи.

Поэтому в продолжении серии статей 20 способов послать по-английски и Спасибо на английском привожу список различных способов попрощаться по-английски (включая необычные и сленговые).

Нейтральные или формальные способы попрощаться: Have a good day / Have a nice day / Have a good evening / Have a good night — Хорошего дня / вечера / ночи. Применяется в отношении людей неблизких (коллеги, рабочие, знакомые). Такое часто услышишь в ресторанах.

Подробнее

Английский сленг в Instagram

Инстаграм уже давно стал частью нашей повседневной жизни: лайки, сэлфи, фотографии еды, котов, усов и сумочек. И не менее двадцати хэштэгов под каждым снимком. Мы тоже так делаем в нашем Инстаграме с дудлами LINGVISTOV.RU. Это нормально.

Давайте удалимся от привычного нам инстасловечек и взглянем на английский сленг в Instagram и то, какие хэштэги используют в английском. Это, конечно, далеко не эталонный язык, но реалия! И игнорировать ее нельзя. Тем более, что это очень интересно.

Итак!

Подробнее

Поздравления с Новым Годом на английском языке

Скоро Рождество и Новый Год! Нужно срочно покупать подарки и искать приличные поздравления друзьям, знакомым и партнерам по бизнесу.

Второе может быть проблемой, если необходимо отправить поздравления на английском языке.

Постараюсь хоть как-то облегчить это стрессовое время для вас и в продолжении статьи Поздравления на английском языке привожу список универсальных поздравлений с Рождеством и Новом годом на английском.

Подробнее

Некоторые фотографии и иллюстрации к статьям взяты из открытых источников. Если вы являетесь автором данного материала и не желаете видеть его на нашем сайте, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Источник: http://www.lingvistov.ru/blog/spoken-english/pozdravleniya-s-novym-godom-na-angliyskom/

Поздравления и тосты на английском для Нового Года

Happy New 2018 year! Let it be the year of pleasant discoveries, new friends and unforgettable meetings. Be happy. Happy New Year! — Поздравляю с наступающим 2018 годом! Пусть он станет годом приятных открытий, новых знакомств и незабываемых встреч. Будьте счастливы. С Новым годом!

Let the New Year bring you only bright discoveries, interesting ideas and pleasant sensations! — Пусть Новый год принесет вам только яркие открытия, интересные идеи и приятные ощущения!

Happy New Year! I wish you prosperity, fulfillment of all desires, peace of mind and well-being in every way! — Поздравляю с Новым годом! Желаю процветания, исполнения всех желаний, душевного спокойствия и благополучия во всем!

Happy New Year! I wish you success in your career, positive emotions and a fortune! — Поздравляю Вас с Новым годом. Желаю успехов в карьере, позитивных эмоций и удачи!

At the beginning of the New Year we wish you a conviviality. Let the number 2018 protect you of any troubles and bring only good impressions! — В преддверии наступающего Нового года, мы желаем Вам праздничного настроения. Пусть цифра 2018 оградит от любых неприятностей, и принесет только добрые впечатления!

With a great pleasure I congratulate you on a New Year! Let the destiny be favorable to you in the New Year, problems far from you and the life be fun and happy! — C большим удовольствием поздравляю вас с Новым годом! Пусть судьба будет благосклонна к вам в Новом году. Пусть проблемы обходят стороной, а жизнь будет веселой и счастливой!

Let the new 2018 year be your best year and the most successful at all. Let it be without any place for offenses and frustrations and in all cases accompanied only success! — Пусть Новый 2018 год будет для вас самым лучшим, самым удачным с любой стороны. Пусть в нем не будет мест для обид и разочарований, и во всех делах сопутствует только успех!

New 2018 year is coming. I wish you to feel comfortable in it and surrounded by care of your relatives and friends attention. Happy New Year! — Наступает 2018 год. Желаю, чтобы в нем вы чувствовали себя комфортно, были окружены заботой близких и вниманием друзей. Счастливого Нового года!

Happy new 2018 year! We wish you many happy days, creative victories and incredible emotions! — Поздравляем с 2018! Желаем много счастливых дней, творческих побед и невероятных эмоций!

Let’s say goodbye to the old year and meet the New 2018! Year, which will open new horizons for us and will give opportunity to make all your dreams come true! —Давайте скажем до свидания старому году и поприветствуем Новый 2018! Год, который откроет перед нами новые горизонты и даст возможность осуществить все мечты!

Happy New Year! Be healthy, and all your beginnings will have a great success! — Счастливого Нового года! Пусть никогда не подводит здоровье, и все ваши дела имеют благополучное продолжение!

Let the New Year become a good fairy tale for you! Let all miracles and dreams come true. — Пусть Новый год для вас станет доброй сказкой! Пусть в нем совершаются чудеса, исполняются желания и сбываются мечты.

Leave all the sadness behind, enter a new year in a good mood! Love your loved ones, and be honest with your friends. — Оставьте все печали позади, вступайте в Новый год с хорошим настроением! Любите своих близких, и будьте искренними с друзьями.

Понравилась публикация?

Тогда пожалуйста сделайте следующее:

  1. Поставьте «лайк» под этой записью
  2. Сохраните этот пост себе в социальной сети:
  3. И конечно же, оставьте свой комментарий ниже 🙂

Источник: http://engclub.pro/razgovornik/pozdravleniya-i-tosty-na-anglijskom-dlya-novogo-goda.html

Новогодние и рождественские поздравления на английском

Запах мандаринов в воздухе, белоснежный снег за окном и «Один дома» по телевизору… Совсем скоро все близкие и друзья соберутся вместе, чтобы под бой курантов с шампанским в руках встретить Новый год.

И конечно в эту ночь традиционно звучат сотни теплых слов с пожеланиями всего наилучшего. Если вы хотите произнести красивый и запоминающийся тост на английском языке, мы готовы прийти вам на помощь.

Давайте посмотрим, как это можно сделать.

Короткое поздравление с Новым годом

Самой короткой и общеизвестной фразой для поздравления является «Happy New Year» (С Новым Годом или Счастливого Нового Года). Уже к этому выражению можно прибавить множество других по желанию и обстоятельствам:

  • Best wishes! Happy New Year! – Наилучшие пожелания! С Новым Годом!
  • Cheers! Happy New Year! – Ура! Счастливого Нового Года!
  • May all your dreams come true! Happy New Year! – Пусть все твои мечты сбудутся! С Новым Годом!
  • Have a happy and successful New Year! – Пусть Новый Год будет успешным и счастливым!

Английские новогодние и рождественские поздравления с переводом на русский

Конечно же на Новый Год мы всегда желаем нашим родным и близким всего самого лучшего, здоровья, счастья, любви и т. д. На английском языке выразить все наши мысли поможет глагол «to wish» (желать). Просто добавляйте после него всё то, что хотите пожелать:

  • Wish you a lot of happiness and luck this year! – Желаю тебе много счастья и удачи в этом Году!
  • Wish that New Year brings happiness, merriment and good fortune! – Желаю, чтобы Новый Год принес счастье, радость и удачу!
  • Wish that the New Year brings you a lot of reasons to smile! – Желаю, чтобы Новый Год принес множество поводов улыбаться.
  • Wish this New Year to be a year full of joys, good luck and beautiful experiences! – Желаю, чтобы этот Новый Год стал годом радости, удачи и прекрасных событий!

Глагол «to wish» можно также заменить на «to hope» и выразить надежду, что все самое хорошее произойдет с дорогим вам человеком:

  • Hope that the year ahead brings you good luck, fortune, success and lots of love. – Надеюсь, что последующий год принесет тебе удачу, богатство, успех и большую любовь.
  • I hope that the coming year will bring more happiness to you than last year. May you have an amazing year! – Надеюсь, что последующий год принесет еще больше счастья, чем предыдущий! Пусть этот год будет удивительным!

Если же обычный «прозаичный» тост не для вас, предлагаем вашему вниманию несколько вариантов стихотворных поздравлений, которые точно помогут вам выделиться среди окружающих:

A New Years toast to love and laughter
and happily ever after

Тост на Новый Год — любить и смеяться
И стать навсегда счастливыми.

Here's wishing you more happiness
Than all my words can tell,
Not just alone for New Years Eve
But for all the year as well.

С пожеланиями вам еще большего счастьяБолее, чем слова способны выразить,Не только в канун Нового Года,

Но и в течение всего последующего года!

These wishes aren't original
But still they're most sincere
Have a really Merry Christmas
And a wonderful New Year.

Эти пожелания не оригинальны,Но от того не менее искренни,Действительно счастливого Рождества

И чудесного Нового Года!

Новый Год — это пора, когда все мы начинаем хоть немного верить в чудо. Мы надеемся, что в наступающем году жизнь обязательно станет лучше, ведь недаром говорят, что новый год походит на чистую книгу, а ручка находится в наших руках. Это наш шанс написать красивую историю о самих себе. Не упустите его!

Список полезных фраз:

Большая и дружная семья EnglishDom

Источник: https://www.EnglishDom.com/blog/pozdravleniya-s-novym-godom-na-anglijskom/

Поздравления с новым годом на английском с переводом на русский — Изучение английского. Методики и материалы

Изучение английского языка позволит вам не только общаться с его носителями, но и поздравлять ваших коллег, родных с различными праздниками. К примеру, поздравить с новым 2011 годом.

Так, лучшие поздравления с новым годом на английском — это поздравления, сделанные от души, с добротой в сердце. Также ниже будет представлен перевод поздравлений на русский язык.

Свои пожелания вы можете отправить и сказать как своим партнерам по бизнесу, так и своим родным и близким, любимым.

Поздравления с новым годом с переводом на русский язык

Существует множество поздравлений на Рождество и в канун Нового года, которыми люди обмениваются друг с другом.

Так, Merry Christmas — в переводе на русский — Счастливого Рождества, — частое поздравление в США (в америке новый год как таковой не отмечают, но 25 декабря обязательно отмечают рождество.

Happy New Year — Счастливого Нового Года.

Ниже представлены варианты поздравлений.

Написание поздравлений на английском Перевод на русский язык
A New Years toast to love and laughterand happily ever afterA health to you, A wealth to you,And the best that life can give to you.
Тост на Новый Год — любить и смеяться
и быть счастливее чем когда бы то ни было

Здоровья тебе, Богатства тебе,

И всего лучшего, что может дать тебе жизнь.

Best wishes for the holidays and forprosperity throughout the coming year Наилучших пожеланий на новогодние каникулыи процветания вам в наступающем году Here’s wishing you more happiness Than all my words can tell, Not just alone for New Years EveBut for all the year as well. С пожеланиями вам быть счастливыми, Более, чем мои слова могут вам сказать, Не только в канун Нового Года,Но в течение всего года. New Year is a time for celebration of love, of life, of Friendship. It’s the time to thank God for wonderful friends, and to bring to their lives as much magic as they bring to ours… So here’s celebrating our Friendship and praying that its magic continues forever.Happy New Year! Новый год — это время празднования любви, жизни, Дружбы. Это время поблагодарить Бога за чудесных друзей, и привнести в их жизни так много волшебства, как и они приносят нам … Так давайте праздновать нашу Дружбу и благословим эту магию, чтобы она продолжалась всегда.Счастливого Нового Года! Seasons greetings and best wishesfor the New Year Отличных новогодних каникула и лучшихпожеланий на Новый Год Warmest wishes for a happy holidayseason and a wonderful new year Теплейших пожеланий и счастливых новогоднихканикул и чудесного нового года At the close of another year, we gratefully take time to wish you a happy holiday season andprosperous new year К концу следующего года, мы с благодарностью желаем вам счастливых новогодних каникул и процветания в новомгоду Wishing you peace and joy in the New Year. Желаем вам мира и радости в Новом Году May the New Year come with all that the life has in store for you – Joy, happiness, success and prosperity.Happy New Year! Позвольте Новому Году придти со всем, что жизнь имеет в своем наличии — Радостью, счастью, успеху и процветанию.Счастливого Нового Года! Sending the warmest Christmas wishes to you and your family. May God shower his choicest blessings on you andyour family this Christmas! Посылаем теплейшие Рождественские пожелание тебе и твоей семье. Позволь Богу излить свои благословения на тебя и твою семью этимРождеством! These wishes aren’t original But still they’re most sincere Have a really Merry ChristmasAnd a wonderful New Year. Эти пожелания не оригинальны Но они все еще наиболее искренние Действительно счастливого РождестваИ чудесного Нового Года. It’s good to have friends Friends who care, Friends who you know Will always be there When you need them, And never complain, When you tell the same story Again and again. I’ve said it before And I’ll say it againHave a very Merry Christmas Хорошо иметь друзей Друзей, который заботятся, Друзей, которые тебя знают Которые всегда будут там, Где ты в них нуждаешься, И которые никогда не возмутятся, Когда ты будешь рассказывать что-то Снова и снова. Я говорил это до того И скажу это сейчасСчастливого Рождества New Year gift suggestions: To your enemy, forgiveness. To an opponent, tolerance. To a friend, your heart. To a customer, service. To all, charity. To every child, a good example.To yourself, respect. Предложения по новогодним подаркам: Для твоего врага — прощение. Для твоего противника — терпение. Для твоего друга ваше сердце. Для вашего клиента — услугу. Всем — благости. Каждому ребенку — хороший пример.Себе — уважение. Tom Cruise Angelina Jolie Aishwarya Rai Arnold Jennifer Lopez & me..All the Stars wish u a Very Happy New Year. Том Круз Анджелина Джоли Аишрая Рай Арнольд Дженнифер Лопез и я …Все звезды желают вам Счастливого Нового Года
Читайте также:  Шуточные предсказания на новый год 2019 в стихах, для взрослых

Таким образом, вы можете поздравить с новым годом на английском языке своего коллегу, родителей, родных и друзей, выбрав необходимое поздравление — New Year или with Christmas.

Желаю Вам и поздравляю Вас с наступающим Новым 2012 годом дракона,

God is Love

Christmas is all about love

Christmas is thus about God and Love

Love is the key to peace among all mankind

Love is the key to peace and happiness within all creation

Love needs to be practiced — love needs to flow — love needs to make happy

Love starts with your partner, children and family and expands to all world

Перевод:

Господь любит

Рождество и все в любви

Рождество — это то, что о Боге и Любви

Любовь — ключ к миру среди человечества

Любовь — это ключ к миру и счастью через все создаваемое

Любовь нуждается в практиковании — любви нужно течь — любовь нужна, чтобы сделать счастливым

Любовь начинается с твоего партнера, детей и семьи и распространяется на весь мир.

Источник: https://www.comenglish.ru/pozdravleniya-s-novym-godom-na-angliyskom-s-perevodom-na-russkiy/

Поздравления на английском языке с днем рождения с переводом на русский

I wish you a long and amazing life. I wish you great health and excellent results in all your dealings. Most importantly, I wish you happiness without measure every minute in your life.

Be loved, be happy, enjoy every day!

Я желаю тебе длинной и увлекательной жизни! Желаю тебе крепкого здоровья и выдающихся результатов во всем, что ты делаешь.

А самое важное, я желаю тебе безмерного счастья в каждой минуте твоей жизни. Будь любим(а), наслаждайся каждым днем!


Похожий материал, рекомендуем
Happy birthday, wish you much health, happiness, freedom, success in everything you do and eternal youth.

Поздравляю тебя с днём рождения, желаю здоровья, свободы, счастья, успехов во всём и вечной молодости! Пусть сбудутся все твои мечты!

With all my heart I wish you many happy returns of the day! Let all your fond dreams, hopes and expectations come true in your new year. I wish you always to have cheerful mood, good health, strength to resist difficulties and patience, big success in all your dealings and great personal happiness! Thank you for the bright light you give me! Thank you for your being in this world! Happiness and good luck! Happy birthday!

От всей души поздравляю тебя с Днём рождения! Пусть в новом для тебя году сбудутся все-все твои самые заветные мечты, надежды и ожидания.

Хорошего радостного настроения каждый день, крепкого здоровья, стойкости к невзгодам и терпения, успехов во всех-всех делах и личного счастья! Спасибо за тот яркий свет, что ты даришь мне! Спасибо, что ты есть на этом свете! Счастья тебе и удачи! С Днём рождения!

With great pleasure I want to wish you much health, love, happiness and freedom in your dreams. Wish you eternal youth, original ideas, big success in everything you do! Be happy! Try to save you would not be happening.

С огромным удовольствием я хочу пожелать тебе здоровья, любви, счастья и свободы в мечтаниях. Также желаю тебе вечной молодости, оригинальных идей и большого успеха во всем, что ты делаешь! Будь счастлив! Оставайся собой, что бы ни случилось!

Have an amazing birthday!Have a wonderful life every day,May you have plans of successAnd try to avoid making a mess.Save problems with the “cold” reaction,Take from love hot satisfaction.May all dreams really come true!All the best! Happy Birthday to you!Пусть день рожденья будет удивительным,Пусть каждый день жизнь кажется прекрасной,А все дела окутаны успехом поразительным,Ты избегай полемики напрасной.На все проблемы ты взгляни спокойноИ наслаждайся страстью от любви.Все сбудутся пускай мечты достойно!

Всего тебе наилучшего в день рождения!

Источник: https://sdnjom.ru/pozdravleniya/na-yazyke/angliyskom/s-dnem-rozhdeniya-na-angliyskom/37-pozdravleniya-na-angliyskom-yazyke-s-dnem-rozhdeniya-s-perevodom-na-russkiy.html

Стихи на английском языке. Стихи на Новый год

Учить английский язык можно весело, разучивая стихи. Предлагаю вам веселые английские стихи с переводом. В этом выпуске вы можете найти простые детские стихи на английском языке к празднику Новый год (New Year).

New Year

(Новый год)

A happy New Year! (С Новым годом) The day is so clear, (День так ясен,) The snow is so white, (Снег так бел,) The sky is so bright, (Небеса ярки,) We shout with all our might: (Мы кричим изо всех сил:)

«A happy New Year!» («С Новым годом!»)

A New Year

(Новый год)

Here's to the bright New Year, (За Новый год) And a fond farewell to the old! (И за уходящий старый;) Here's to the things that are yet to come, (За то что грядет)

And to the memories that we hold! (И за воспоминания, что мы храним!)

The New Year

(Новый год)
by Alfred, Lord Tennyson

Ring out the old, ring in the new, (Отринь старое, прими новое) Ring, happy bells, across the snow: (Звените, веселые колокольцы, над снегом:) The year is going, let it go; (Год уходит, пусть идет;)

Ring out the false, ring in the true. (Отринь ложь, прими правду.)

Bring on the New Year

(Приносит Новый год)
by Maryssa Manet

Bring on the new year (Приносит новый год) Celebrations in the streets. (Праздник на улицы.) Bring on the new year (Приносит новый год)

Make sure there's lots of treats. (Готовность к удовольствиям.)

Bring on the new year (Приносит новый год) A time to celebrate. (Время праздновать.) Memories old and wishes new (Старые воспоминания и новые желания)

Hopeful, the world awaits. (Надежды, что питают мир.)

New Year

(Новый год)

Come, children, gather round my knee, (Ну ка, дети, все ко мне,) Something is about to be. (Что то должно произойти.) Tonight’s December thirty-first, (В этот вечер, 31-го декабря,) Something is about to burst. (Что то должно случиться.) Hark, it’s midnight, children dear, (Слушай, вот полночь, дорогая детвора,)

Huck, here comes another year! (Хоп, вот и новый год!)

New Year

(Новый год)

A year to be glad in, (Год что бы радоваться,) And not to be sad in; (Но не грустить;) To gain in, to give in, (Что бы получать, и давать,)

A happy new year. (Счастливый новый год.)

A new year for trying, (Год, чтоб пытаться,) And never for sighing, (Но не вздыхать,) A new year to live in, (Новый год, что бы жить,)

Oh! hold it most dear! (Держи его крепче!)

New Year

(Новый год)

New things to learn, (Новые вещи для изучения,) New friends to meet, (Новые друзья для встреч,) New songs to sing, (Новые песни, что бы петь,) New books to read. (Новые книги для чтения.) New things to see, (Новое для глаз,) New things to hear, (Новое для слуха,) New things to do (Новые развлечения)

In this New Year! (В этот Новый год!)

January

(Январь)
by Leland B. Jacobs

January opens (Январь открывает) The box of the year (Коробку года) And brings out days (И приносит дни) That are bright and clear. (Яркие и ясные.) And brings out days (И приносит дни) That are cold and gray, (Холодные и серые,) And shouts, «Come see (И кричит: «Смотри)

What I brought today!» (Что я принес сегодня!»)

Happy New Year

(С Новым годом!)

If it didn't bring you joy (Если что-то не принесло вам удовольствия) just leave it behind (оставьте это позади) Let's ring in the New Year (Давайте встретим Новый год) with good things in mind (с хорошими мыслями в голове) Let every bad memory (Забудьте все плохие воспоминания) that brought heartache and pain (которые приносят боль) And let's turn a new leaf (Давайте начнем с чистого листа) with the smell of new rain (с запахом свежего дождя) Let's forget past mistakes (Забудем старые ошибки) making amends for this year (загладим вину в этом году) Sending you these greetings (Отправляю тебе эти пожелания) to bring you hope and cheer (что бы принести тебе надежду и радость) Happy New Year! (С Новым годом!)

New Year's Beginning

(Начало Нового года)
by Jamie Edson Opielski

The biggest night of the year (Самая большая ночь года) To say goodbye to the past (Что бы сказать прощай прошлому)

And bring in the new with cheer (И поприветствовать новое)

Surrounded by family and (В кругу семьи и) Friends so dear — (Дорогих друзей) Memories are made to last (Воспоминания что останутся)

Throughout our forthcoming years (На все грядущие года)

At the birth of each New Year (Когда рождается каждый Новый год) God lights a candle for us all (Бог зажигает свечи для нас) To give guidance in our lives (Чтоб наставить нас на истинный путь)

To see his children free from fall (Что бы видеть своих детей свободными от греха)

As the wonder of time (Когда время) Finally strikes twelve (Наконец то пробьет двенадцать) We celebrate together (Мы празднуем вместе)

New Year's first hours (Нового года первый час)

Перевод специально для сайта pesochnizza.ru

Надеемся, что вам помогли изучать английский язык эти простые детские стихи на английском языке на Новый год (New Year). Читайте также другие новогодние стихи: Короткие стихи к Рождеству, Стихи к Рождеству, О зиме. Будем рады видеть вас еще!

Источник: http://pesochnizza.ru/english/english-poens-on-new-year

Ссылка на основную публикацию